노동허가 (Labor Certification) 의 의미

미국 취업이민 과정은 크게 3 단계로 나뉩니다.
 
1. 노동허가 단계
2. 이민청원 단계
3. 이민비자 취득 (영주권) 단계
 
위의 취업이민의 과정 중 첫 단계인 노동허가에 대해 자세히 살펴보겠습니다.
 
>>노동허가(Labor Certification)의 의미
 
노동허가는 무엇인가? 말 그대로 미국에서 노동(일)할 수 있다는 허가로
이해하면 될까?
그렇지 않습니다.
노동허가(Labor Certification) 취득이 곧 미국 회사에 취업해서 일할 수 있는 것을
의미하지는 않습니다.
노동허가는 취업이민 청원서(I-140)를 접수하기 위해 선행해야 할 필수 과정으로
해당 고용업체가 외국인 고용이 반드시 필요한지 여부에 대해 노동성에서 확인
받는 절차입니다. 이것은 취업이민 청원서 제출을 위한 과정으로서의 역할이 있는
것이지 그 자체로 취업이 허가된 것은 아닙니다.
그 의미를 따져 Labor Certification를 우리말로 옮겨보면 ‘취업이민 청원을 위한
외국인 고용 확인서’ 정도가 정확한 표현일 것입니다.